Cristi, um inspetor de polícia romeno que trabalha para os dois lados da lei, se junta a Gilda em um importante roubo e vai para La Gomera aprender uma linguagem de assobio ancestral. Esta linguagem em código lhe permitirá continuar a se comunicar com os membros da máfia e tirar Zsolt da prisão. Zsolt é a única pessoa que sabe onde estão escondidos 30 milhões de euros.