No início da década de 1980, a rapper mais temida em Queens, New York, era uma adolescente. Aos 14 anos, Lolita "Roxanne Shanté" Gooden estava em caminho de se tornar uma lenda do hip hop enquanto lutava para fornecer para sua família e defender-se dos perigos da rua.

Quando sua mãe desaparece durante uma viagem de férias na Colômbia com seu novo namorado, a busca de June por respostas é cercada por um alerta vermelho internacional. Presa há milhares de quilômetros de distância em Los Angeles, June faz uso creativo dos recursos tecnológicos atuais que tem à sua disposição para tentar encontra-la antes que seja tarde demais. Mas quanto mais fundo ela cava, sua busca digital levanta mais questões do que respostas;